2017 tritt das irreführend so genannte „Prostituiertenschutzgesetz“ in Kraft. Dieses Gesetz verfehlt seinen Zweck völlig und hebelt die Grundrechte. Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für professionelle IT-Lösungen. Ophelia und die Wasserleichen: Die Rimbaud-Rezeption im deutschen Expressionismus von Barbara Glöckler Inhaltsverzeichnis: 1. Der 'Mythos Rimbaud' Arthur Rimbauds Leben (1854-1891) Schon sein kurzes aber bewegtes Leben fand in der jungen Dichtergeneration der Wilhelminischen Ära Bewunderer und Nachahmer. Seine Ausbruchversuche aus dem bürgerlichen Elternhaus, seine für das jugendliche Alter herausragende literarische Begabung, seine skandalumwitterten Beziehungen zu den Pariser Künstlerkreisen und vor allem sein rigoroser Bruch mit jeder Form literarischer Betätigung 1873, gefolgt von seiner nicht minder skandalumwitterten Abenteurerexistenz in Nordafrika schürten den 'Mythos Rimbaud'. Die Darstellung seiner Biographie in Deutschland machte den 'poéte maudit' zum Vorbild der Expressionisten im Sinne von Nietzsches 'neuem Menschen', der für ein aktives, erlebnisintensives Dasein in Afrika dem Elfenbeinturm der Kunst und der bürgerlich geprägten europäischen Zivilisation den Rücken kehrte. Die Dichtung Rimbauds Doch hätte sein Leben kaum diese Beachtung gefunden, hätte Rimbaud in den zwei Jahren schriftstellerischer Aktivität nicht ein Oeuvre geschaffen, das für die europäische Dichtung neue Maßstäbe verlangte. Sein Frühwerk, so auch die 'Ophélie' (1870), sind durchaus dem symbolistischen Stil der 'Parnasse'- Autoren verhaftet. Doch bereits im 'Bateau ivre' (1871), das Rimbauds bekanntestes Gedicht sein dürfte, realisiert er in noch strenger äußerer Form, was er in den 'lettres de voyant', den 'Seher'-Briefen an seinen Freund und Lehrer Isambard, vom modernen Schriftsteller auch theoretisch fordert: Völlige Selbsterfahrung bis hin zur Selbstzerstörung durch extreme sinnliche Eindrücke und Empfindungen sollen den Autor befähigen, aus den Abgründen seiner Seele neue, authentische Formen und Inhalte zu schöpfen, die auf den Leser wiederum intensiv sinnlich wirken können. In den 'Illuminations' (1872) sowie in 'Une saison en enfer' (1873) sprengt Rimbaud dann auch konsequent die Normen der traditionellen Poetik.: Seine 'poémes en prose' setzen sich über die Forderung nach Kohärenz der Einzelbilder innerhalb eines Werkes ebenso hinweg wie über formale Kriterien der Reim- und Gedichtformen. Dem konventionellen Gegenstand der Dichtung, dem Bedeutsamen ('Wahren') und Ästhetischen ('Schönen') setzt er ganz im Sinne Baudelaires die Schockwirkung abstoßender ekelerregender Bilder und überrealer expressiver Farben bis hin zur Synästhesie entgegen. Stilistisch führt Rimbaud als erster die absolute Metapher in die Dichtung ein, die später bei der sog. 'hermetischen Lyrik' zum wesentlichen Verfahren wird. Die Rezeption Rimbauds in Deutschland All dies sind formale, stilistische und inhaltliche Neuerungen, an die die Expressionisten zu ihrer Zeit anknüpfen konnten. Aloha die chance auf glück online stream. 1907 ermöglichte die erste Übertragung ins Deutsche durch den k.u.k. Manche Dinge über Amazon Prime-Mitgliedschaft bereits inkludiert – PC, Mac, aktuelle Konsolen, iOS und Android Smartphones & Tablets Wahrscheinlich verfügbar Maxdome HD möglich – Viele Filme und Serien zur Auswahl – Ausleihen und Kaufen möglich. Erschütternde wahrheit online anschauen. Manche Dinge über Maxdome Paket bereits inkludiert – PC, Mac, aktuelle Konsolen, iOS und Android Smartphones & Tablets Wahrscheinlich verfügbar Videoload HD möglich – Über 15.000 Filme und Serienepisoden zum Mieten oder Kaufen – ohne Abo – Kaufinhalte zum Teil vor DVD- und Blu-Ray-Start erhältlich – mehr als 10.000 Inhalte in brillantem HD und Dolby 5.1-Sound – kostenloser Wechsel zur Originalsprache bei über 5.000 Titeln – PC, Mac und Smart TV Wahrscheinlich verfügbar * = Affiliate-Link (Werbe- bzw. Anbieter Verfügbarkeit Link* Amazon HD möglich – Sehr viele Filme und Serien zur Auswahl – Ausleihen und Kaufen möglich. Zufälliger ArtikelDragonerleutnant Karl Klammer (erschienen unter dem Pseudonym K.L.Ammer) einem breiteren Publikum die Auseinandersetzung mit Rimbauds Gesamtwerk. Wie verschieden Rimbaud von der jungen Dichtergeneration im Deutschland der Vorkriegszeit rezipiert wurde, und wie seine Ansätze verändert und weitergeführt wurden, soll im Folgenden am Beispiel seines Gedichtes 'Ophélie' (deutsch: 'Ophelia') aufgezeigt werden. Aufgrund der thematischen Verwandtschaft werde ich auch häufiger auf 'Le bateau ivre' (deutsch: 'Trunkenes Schiff') Bezug nehmen. Das Ophelia-Bild der Zeit Rimbauds stützte sich in erster Linie auf den Dramentext Shakespeares und auf Illustration dazu. Es erfreute sich großer Popularität, zum einen war es von den Malern des Symbolismus verstärkt aufgegriffen worden, zum anderen war in breiten Teilen der französischen Bevölkerung der Gipsabdruck eines lächelnden Mädchengesichtes (Abbildung) beliebt, den man angeblich einer unbekannten Toten aus der Seine abgenommen hatte. Rilke erwähnt die 'Inconnue de la Seine' sogar in seinen 'Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge'. Kategorie:BegriffsklärungDie Wasserleichenpoesie des Expressionismus Rimbauds Gedicht 'Ophélie', genauer gesagt Karl Klammers Übertragung desselben löste bei den deutschen Expressionisten eine wahre 'Schwemme' sogenannter 'Wasserleichenpoesie' aus: Die bedeutendsten Werke aus diesem Kontext sind von Georg Heym 'Die Tote im Wasser' (1910), 'Ophelia' (1910) und 'Tod der Liebenden im Meer' (in zwei Fassungen), von Gottfried Benn 'Schöne Jugend' (1912) aus dem Morgue-Zyklus, von Paul Zech 'Wasserleiche', von Armin T. Wegener 'Die Ertrunkenen' (1917), bei Georg Trakl findet man Anlehnungen an das Motiv in 'Wind, weiße Stimme' und in 'Westliche Dämmerung' (1911). Bertolt Brecht kann sicherlich nicht mehr zu den Expressionisten gerechnet werden, soll aber an dieser Stelle dennoch Erwähnung finden.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |